be punished แปล

• 1. v.
  โดน [dōn]
  2. v. exp.
  - ต้องโทษ [tǿng thōt]
  - ถูกทำโทษ [thūk tham thōt]
  - ถูกลงโทษ [thūk long thōt]
  - รับโทษ [rap thōt]

• be punished on the grounds of …    v. exp. ถูกลงโทษฐาน... [thūk long thōt thān …]
• be pungent    1. v. ยินร้าย [yin rāi] 2. v. exp. ไม่พอใจ [mai phø jai]
• be punctual    รักษาเวลา
• be punctilious    พิถีพิถัน ระมัดระวัง ละเอียดลออ ถี่ถ้วน ประณีตบรรจง
• be puny    บาง บอบบาง อ้อนแอ้น
• be punchdrunk    v. มึน [meun]
• be pure    บริสุทธิ์ บริสุทธิ์ผุดผ่อง สะอาด
• be pulverized    v. แหลกลาญ [laēk]
• be purposeless    จับจด

• งั้นเหรอ ก็คุณมักเชื่อเสมอว่า เฮเวน ต้องถูกลงโทษ
  So? You always believed haven needed to be punished.
• แล้วก็ไม่สามารถลงโทษพวกเ้ค้าได้เลย มันดีมั๊ยล่ะ
  And cannot be punished for them. Isn't that lovely?
• ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะถูกลงโทษจากการเป็นคนเก็บตัว
  I never thought that I would be punished for it.
• ฉันยอมรับข้อนี้ แต่การทำร้ายตัวเองไม่ช่วยอะไรเลย
  I'm giving you that... but being punished by it won't undo it.
• ในภาพอนาคตของหนู หนูรู้สึกว่ากำลังโดน... ถูกลงโทษ
  In my flash-forward, I felt like I was being... punished.
• เพราะเราเป็นคนจุดไฟ เจ้าโง่ เราเลยต้องถูกทำโทษ
  because we started the fire, you idiot, so now we have to be punished.
• เธอไม่ใช่คนที่สมควรโดนลงโทษ ผมต่างหากที่สมควร
  She's not the one who deserves to be punished.
• ซักวันคุณต้องได้รับโทษ เพราะความทะนงตัวของคุณ
  You will be punished for your insolence!
• เจ้าจะต้องถูกลงโทษให้ทำงานในห้องครัวเป็นเวลา 10 วัน.
  You shall be punished to work in the kitchen for ten days.
• นั่นคือสิ่งที่เขาได้ถูกลงทัณฑ์ไว้ตามความจริง
  For if before men indeed they be punished